Information about the publication:
Title: “Тell Yunatsite: archaeological studies and perspectives”
Series: Balkan Heritage Studies, vol. 2
Authors: Yavor Boyadzhiev, Kamen Boyadzhiev
Editor in chief: Ivan Vasilev
Scientific editor: Vasil Tenekedjiev
English translation: Tatyana Stefanova
Proofreader of Bulgarian text: Boryana Darakchieva
Proofreader of English text: Brent Whitford
Design and prepress: Marieta Vasileva
Date: July, 2022
Format: E-book
ISBN 978-619-90783-4-1
Edition: First
Length: 108 pages
Language: Bulgarian/English
Publisher: Balkan Heritage Foundation
Place: Stara Zagora
Availability: Free Download
Информация за публикацията
Заглавие: “Селищна могила Юнаците – проучвания и перспективи”
Поредица: „Балканско наследство – изследвания“ № 2
Автори: Явор Бояджиев, Камен Бояджиев
Главен редактор: Иван Василев
Научен редактор: Васил Тенекеджиев
Преводач на английския текст: Татяна Стефанова
Коректор на български: Боряна Даракчиева
Коректор на английски: Брент Уитфорд
Дизайн и предпечат: Мариета Василева
Дата: Юли, 2022
Формат: Електронна книга
ISBN 978-619-90783-4-1
Издание: Първо
Обем: 108 страници
Езици: Български/Английски
Издател: Фондация „Балканско наследство“
Място: Стара Загора
Наличност: Безплатно сваляне
Abstract
The second book in the series “Balkan Heritage Studies” presents the Tell Yunatsite — one of the most renowned and continuously excavated prehistoric sites in Bulgaria. It reviews the history of its archaeological investigation, focusing on the work of the two authors who studied its Chalcolithic layers between 2000 and 2020. The archaeologists found that in the 5th millennium BCE, the tell was only the highest and fortified part of a large settlement. The uncovered artifacts and structures, including a fortification wall with a moat and numerous buildings, attest to the highly developed material and spiritual culture of its inhabitants, who are regarded as the bearers of one of the earliest civilizations in Europe.
Описание
Втората книга от поредицата „Балканско наследство – изследвания“ представя селищна могила Юнаците – един от най-известните и продължително изследвани праисторически обекти в България. Тя разглежда историята на археологическото й проучване с акцент върху работата на двамата автори, изследващи халколитните й хоризонти в периода 2000 – 2020 г. Археолозите установяват, че през V хилядолетие пр.н.е. могилата е била само най-високата и укрепена част от обширно селище. Разкритите артефакти и структури, включително отбранителна стена с ров и множество сгради, свидетелстват за високо развита материална и духовна култура на нейните обитатели, които се считат за носители на най-ранната европейска цивилизация.
