Information about the publication:
E-book
Bulgarian/English
First edition 2022
Balkan Heritage Studies, vol. 2
Publisher: Balkan Heritage Foundation
204 Sveta Troitsa St., 6004 Stara Zagora, Bulgaria
www.balkanheritage.org
Place: Stara Zagora
108 pages
Authors: Yavor Boyadzhiev, Kamen Boyadzhiev
Editor in chief: Ivan Vasilev
Scientific editor: Vasil Tenekedjiev
English translation: Tatyana Stefanova
Proofreader of Bulgarian text: Boryana Darakchieva
Proofreader of English text: Brent Whitford
Design and prepress: Marieta Vasileva
ISBN 978-619-90783-4-1
Информация за публикацията
Електронна книга
Български/Английски
Първо издание 2022
Серия “Балканско наследство – изследвания” №2
Издател: Фондация “Балканско наследство”
ул. “Света Троица” №204, гр. Стара Загора 6004
www.balkanheritage.org
Място на издаване: Стара Загора
108 страници
Автори: Явор Бояджиев, Камен Бояджиев
Издател: Фондация „Балканско наследство”
Главен редактор: Иван Василев
Научен редактор: Васил Тенекеджиев
Преводач на английския текст: Татяна Стефанова
Коректор на български: Боряна Даракчиева
Коректор на английски: Брент Уитфорд
Дизайн и предпечат: Мариета Василева
ISBN 978-619-90783-4-1
Abstract
Tell Yunatsite is one of the most famous and continuously excavated prehistoric sites in Bulgaria. The book covers the history of research until 2000 which was focused on the Bronze Age layers and later periods. The focus of this publication is on the work of the two authors during the last 20 years in the Chalcolithic layers of the settlement. During those more recent excavations it was discovered that in the 5th millennium BCE the mound was only the topmost fortified part of a large settlement. The uncovered features – a fortification wall and a moat, as well as buildings with intricate floor plans spread over an area of over 100 sq. m. and the multitude and variety of artifacts attest to the highly developed material and spiritual culture of the chalcolithic people in Upper Thrace.
Описание
Селищна могила Юнаците е един от най-известните и продължително изследвани праисторически обекти в България. В книгата е представена историята на проучванията му до 2000 г., съсредоточени в пластовете от Бронзовата епоха и по-късни периоди. Акцентът в нея, обаче, е поставен върху проучваните от двамата автори халколитни хоризонти през последните 20 години. Тогава бе установено, че през V хилядолетие пр. Хр. могилата е само най-високата и укрепена част от обширно селище. Разкритите структури: отбранителна стена с ров и сгради с площ над 100 м2 и сложно вътрешно устройство, както и многобройните разнообразни и прецизно изработени предмети, свидетелстват за високо развита материална и духовна култура на халколитното общество в Горна Тракия.